A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[4] websphere application server
[4] websphere application server
Última atualização: 2005-10-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la configuración necesaria para que la comunicación entre el web server y el application server sea exitosa, demanda un mayor esfuerzo.
the configuration needed for communication between the web server and the application server to be successful requires a major effort.
esto significa que oracle adf es gratuita para todos los usuarios que poseen una licencia de oracle application server.
this means that all users who have purchased an oracle application server licence may use oracle adf for free.
en consonancia con la filosofía abierta de internet, 4d web application server puede ser objeto de licencias para aplicaciones comerciales o bien como fuente abierta.
in keeping with the open philosophy of the internet, the 4d web application server can be licensed for either commercial or open source applications.
se describen los pasos y consideraciones que se deben tener en cuenta al realizar la instalación de apia en una application server como jboss.
steps and considerations that should be taken into account when installing apia in an application server like jboss are described.
adicionalmente seleccionar los componentes que conforman un proyecto: database, web application, scheduler.
it also lets you select the components that make up a project: database, web application, and scheduler.
el entorno de desarrollo y el entorno operativo (intrexx application server) es una plataforma independiente y se ejecuta en los principales sistemas operativos.
the development environment and the operating environment (intrexx application server) is platform independent and runs on all major operating systems.
al instalar y publicar una versión de apia en un application server como jboss, se deben tener en cuenta los siguientes aspectos, debido a componentes instalados previamente en el jboss.
when installing and publishing a version of apia in an application sever like jboss, the following aspects should be taken into account, due to components previously installed in jboss.
cuando se utiliza un entorno autónomo report application server, se recomienda que todos los informes navegar hacia y desde el uso de la opción de objeto de otro informe residir en el directorio por defecto informe de servidor de aplicaciones de informes.
when using a stand-alone report application server environment, it is recommended that all reports navigated to and from using the another report object option reside in the default report application server report directory.
jaxb es una parte de la plataforma java se y una de las apis de la plataforma java ee, y es parte del java web services development pack (jwsdp).
jaxb is a part of the java se platform and one of the apis in the java ee platform, and is part of the java web services development pack (jwsdp).
la interoperabilidad entre diferentes productos se lleva a cabo mediante la aplicación de una serie de especificaciones de servicios web, como jax-ws que proporciona interoperabilidad entre java web services y microsoft windows communication foundation.
the interoperability between different products is accomplished by implementing a number of web services specifications, like jax-ws that provides interoperability between java web services and microsoft windows communication foundation.
el servidor ” mando a distancia ” se está ejecutando en ” gato ” application server , la transferencia de datos entre los paneles y los controladores quering su estado , entrada , salidas , señales de medición etc . .
the server “remote controller” is running on “tomcat” application server, transferring data between the panels and the controllers quering their status , input , outputs, measurement signals etc. .
