Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creo que me
i don’t think!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me miro,
i know, cause the enemy inside me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me gustas
i think i like you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me desmayé.
we have more reason to believe that than not, why is something i know no more than you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me imaginé…
i guess i imagined…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me a ido bien
but if anyone were to read a bit-they'd think i was a bit peculiar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que creo que me voy.
that a hero in... you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, creo que me equivoqué.
ok, creo que me equivoqué.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me comprenden perfectamente.
i think you . understand me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bueno, creo que me animaré.
lt’s good stuff, hilts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces creo que me abandona.
you gave me reasons to believe that we were always meant to be but now i see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que me hace falta compañía…
i think i missing some company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
""pero creo que me hacía feliz.
"but i think i made him happy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si, yo puedo si, puedo enseñar ingles
si, yo puedo si, puedo enseñarte ingles
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pedí a mi nieto que me enseñara el operar del power point.
i asked my grandson to teach me powerpoint. he was brought up in america and is very fast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos programas se basan en la experiencia de enseñar ingles por mas de 60 años.
the programs are based on over 60 years of second language teaching experience and research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me pregunto si tom me enseñará francés.
i wonder if tom would teach me french.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el supervisor que nos acompañaba también era maestro de caligrafía, así que le pedí que me enseñara a escribir.
the supervisor accompanying us from the government ministry was also a calligrapher, so i asked him to teach me more about the art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me enseñarás un mapa del mundo?
will you show me a map of the world?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿me enseñará sobre el bien y el mal?
"what are you going to teach me about right and wrong?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível