Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habla a la revista
speaks to the magazine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habla a velocidad normal
does speak at normal rate (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¡les habla a todos!
he speaks to everybody!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la animación habla a muchas personas.
animation reaches out to many people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habla a velocidad normal (hallazgo)
does speak at normal rate (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
un pequeño con mucha clase
a small boat with a lot of class
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una yegua de mucha clase.
a mare with a lot of class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el hotel condes es popular y de mucha clase.
the hotel condes is a popular and classy hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus seres queridos te lo agradecerán, con mucha clase.
your loved ones will thank you in a very classy way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te hablo a ti.
i talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ya lo mencionamos, existen muchas clases nuevas disponibles y mucho más elaboradas.
as already said, there are many new available classes or more elaborated ones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
habló a estos chicos.
he spoke to those boys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque hay muchas clases de disciplinas, el autor john holt habla acerca de estas tres clases.
while there are many disciplines, author john holt talks about these three kinds. at first there is the discipline of nature, of reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(él, ella) habl a
he, she, it call s
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi trabajo era brindar transporte a muchas clases de productos manufacturados.
my job was transporting many kinds of manufactures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes eliminar todos los elementos que se encuentran bajo la dependencia a junit ya que no son requeridos.
you can remove all the elements below the junit dependency as they aren’t required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* hebreos 1:1, ...habló a los padres en muchas ocasiones,
* hebrews 1:1, ...spoke in times past to the fathers,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay muchas clases de aines con duración de acción diferente.
there are many sorts of nsaids with different durations of activity.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: