Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta palabra la busco en google
i want see your boobs
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el dia la busco, y no se
and in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en las noches la busco, y no se
i love you in the evening,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que la busca...
the transcendent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultados de la busca
search results
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aziz la busca en vano.
aziz looks for her in vain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga
and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la busca de revistas semanales
the weekly journals' scrutiny
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la busca por el internet comenzaba
the search in internet began !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 y no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.
50 and i seek not mine own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50 pero yo no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.
50 and i do not seek my own glory; there is who is seeking and is judging;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al que se la busca por la calle baby
down on the bayou
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8:50 y no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga.
8:50 but i seek not my own glory: there is one that seeketh and judgeth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... es un aliado en la busca de tus prestaciones
... is an ally in your research for performance
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la busca de la originalidad pura y de la naturaleza virgen
gauguin’s search for pristine originality and unadulterated nature
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de tributos – como la busca de beneficios fiscales y la
the search for tax benefits and the recovery of tax credits
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tanto, nosotros seguiremos a la busca de recortes radicales.
we will also therefore take fresh initiatives to consider radical cutbacks nevertheless.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esto no quiere decir que la busca de la felicidad no sea algo personalísimo.
that being so, the fact that some universities may not have applied the rules rigorously – depending on the context and the special features of individual courses – does not mean that the rules were unjustified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 si la buscas como a plata, y la procuras como a tesoros escondidos,
4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a finales de octubre, de smet viajó en dirección este a la busca de más nativos.
at the end of the month, de smet traveled to the east to search for more natives.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: