Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la cafetería de la escuela
the school cafeteria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cafetería de la cespap
escap cafeteria
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
corre la cafetería de la escuela llamado oasis.
she runs the school cafeteria called oasis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cafetería de la undc - 1, tercer piso
undc-1 cafeteria- third floor
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
— cafetería de la comisión de las comunidades
— jean monnet building:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellas conversan de la universidad la cafetería
who conversed in the college cafeteria
Última atualização: 2016-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este almuerzo se hará en la cafetería de la universidad y tiene un precio de 12 € por persona.
this lunch will take place at the university canteen and its price is 12 €. (to be confirmed).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el servicio prestado puede ser ayudar en la cafetería de la escuela.
the service offered may be that of helping in the school cafeteria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marta y luisa trabajan en la cafetería de mañana
marta and luisa are going to work in the cafeteria tomorrow
Última atualização: 2015-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos niños también reciben un almuerzo en la cafetería de la escuela.
the children also receive a noontime meal in the school cafeteria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada mañana se sirve un desayuno de cortesía en la cafetería de la propiedad.
each morning a complimentary breakfast is served in the on-site café.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eventualmente, ella comienza a trabajar para otoha kohinata en la cafetería de la escuela.
eventually, she begins working for otoha kohinata in the school's cafeteria.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la relación dura hasta que ella entra de forma breve en su ambiente, haciéndole una visita inesperada a la cafetería de la universidad.
the relationship lasts until she very briefly enters his environment, paying him an unexpected visit at the coffee shop near his college.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos antillanos trabajaban en la parte de atrás de la cocina en la cafetería de la bbc.
some west indians used to work at the back of the kitchen at the bbc cafeteria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malas condiciones de trabajo para quienes trabajan en la cafetería de los diputados
poor working conditions for people working in the members' cafeteria
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bill smith murió de un ataque al corazón en la cafetería de motorola en 1993.
smith died of a heart attack in the motorola cafeteria in 1993.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bing tuvo un empleo en la cafetería de la universidad cuando fue al suroeste del estado de texas maestro's college para ayudar a pagar la matrícula.
bing took a job in the college cafeteria when he went to the southwest texas state teacher's college to help pay the tuition fees.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mucho más peligroso era escuchar a escondidas programas de radio en la cafetería de las ss.
far more dangerous was the unauthorized eavesdropping on radio programmes in the ss cantina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is3.85 el crédito de 6.000 dólares se utilizaría para reponer equipo de cocina en la cafetería de la cespap.
is3.85 the provision of $6,000 would provide for spare parts for kitchen equipment in the escap cafeteria.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si usted disfruta una charla tranquila, haga una cita para reunirse en la cafetería de un museo.
if you enjoy a quiet chat, arrange to meet at a museum coffee shop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: