Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
– no va a ir a la escuela.
– the funeral? – the speech
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el va a la escuela
we go
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella va a la escuela.
she goes to school.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
margot va a la escuela
margot goes to school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16. miguel no va a la escuela hoy. ......................................
16. who was the first person ... today?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una de cada dos niñas no va a la escuela
one of every two girls does not attend school
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom va a la escuela andando.
tom goes to school on foot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella no tiene que ir a la escuela el sábado.
she doesn't have to go to school on saturday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más del 22% de la población entre 6 y 11 años no va a la escuela.
83. more than 22 per cent of the population aged 6-11 remain outside school.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europa no va a la zaga.
europe is not lagging behind.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ella no va a la tienda
she goes to the store
Última atualização: 2013-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿cómo llegar a la escuela el primer día?
how will i find the way to school the first day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la escuela el número 55 anteriormente
the school the number 55 formerly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e) un alto porcentaje de los niños que trabaja no va a la escuela.
(e) a high percentage of working children do not attend school.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la mayoría de los niños no va a la escuela. en realidad, las escuelas no funcionan.
most of the children do not go to school. actually, schools don't function.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los estudiantes panameños volvieron a la escuela el 1ro de marzo.
panamanian students returned to school on march 1st.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no va a funcionar.
it won't work.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(no va a explotar
(it won't blow up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no va a ser fácil.
it will not be easy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(no va a votar)
(would not vote)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: