Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la compagnie x (francia)
la compagnie x (france)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
book a flight to paris:
book a flight to paris:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicación «on the road to paris»
communication on the road to paris
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peking to paris 100th anniversary edition.
peking to paris 100th anniversary edition.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además será nombrado miembro del consejo de supervisión de la compagnie financière edmond de rothschild en paris.
he will also be appointed to the supervisory board of la compagnie financière edmond de rothschild in paris.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we' 5) (s / ve)been to paris. ...
we' 5) (s / ve)been to paris. ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovation dans les opérations de la compagnie (exemples).
innovation in the operations of the company (examples).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you go to paris, don't forget to take tower.
if you go to paris, don't forget to take tower.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vicepresidenta de la compagnie européenne de publication, parís, de 1978 a 1982
vice-president, compagnie européenne de publication, paris, 1978-1982
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la compagnie armageddon trató de obtener más armas antes de los ataques.
before the attacks, the compagnie armageddon sought to obtain more weapons.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunicación «on the road to paris»– respuesta multilateral al cambio climático
communication on the road to paris – multilateral response to climate change
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*sommervogel (ed), "bibliotheque de la compagnie de jesus".
*sommervogel (ed), "bibliothèque de la compagnie de jesus".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[6] es una filial de la compagnie française de l’afrique occidentale.
[6] a subsidiary of the compagnie française de l’afrique occidentale.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"underneath a harlem moon: the harlem to paris years of adelaide hall".
"underneath a harlem moon: the harlem to paris years of adelaide hall".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 1977, la empresa se fusionó con la compagnie des messageries maritimes para formar la compagnie générale maritime.
in 1977, the company merged with the compagnie des messageries maritimes to form the compagnie générale maritime.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del importe de la ayuda de 3490000 eur concedida por francia a la compagnie marseille réparation (cmr):
of the amount of eur 3490000 granted by france to cmr:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
durante los 4 días, los voluntarios de la compagnie des guides de la philatélie ofrecieron visitas guiadas a los visitantes de la exposición.
during the 4 days, the volunteers of the compagnie des guides de la philatélie offered free guided tours to the exhibition visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== referencias ==* carlos sommervogel, "bibliothèque de la compagnie de jesus", t. ii.
==notes====references==*carlos sommervogel, "bibliothèque de la compagnie de jesus", t. ii.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el général chanzy un correo de la compagnie générale transatlantique sale del puerto de marsella hacia argel. el buque nunca llegará a su destino.
the général chanzy, a mail ship of the compagnie générale transatlantique, departs of marseilles port to algiers. the ship didn't arrived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en "la compagnie" gall hizo algunas grabaciones, pero no pudo hallar un estilo coherente con norbert saada como director artístico.
at "la compagnie", gall made a number of recordings, but she never succeeded in finding a coherent style with norbert saada as artistic director.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível