Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la gran
the ancient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran...
educational...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran […]
la gran […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran base
the great foundation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran innovación,
the great landmark,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran pantalla
the big screen
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran aventura.
putting the boat together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran diferencia?
the big difference?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡la gran mentira!
larry-boy & the fib from outer space!
Última atualização: 2016-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la gran Época: ¿qué estaba él pensando en ese entonces?
epoch times: what was he thinking at the time?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gran e inmediata tarea de los marxistas revolucionarios es, entonces, descubrir américa.
the big, immediate task of the revolutionary marxists, therefore, is to discover america.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero entonces la gran depresión vino.
but then the great depression came.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p: (l) si no son la gran hermandad blanca , entonces ¿qué cosa son?
q: (l) if they are not the "great white brotherhood," what are they?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿cuál es la gran preocupación allí?
so what is the big concern in this region?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos dicen, bien, hubo la gran explosión (big bang) entonces ¿qué causo la gran explosión?
they say, well, there was the big bang - then what caused the big bang?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también fue editor de la gran enciclopedia soviética.
he was also an editor of the great soviet encyclopedia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces vino la gran depresión con su desempleo masivo.
then came the great depression with its massive unemployment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces veo en el fondo la gran cúpula del vaticano.
then i see the great dome of the vatican in the background.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, un día, la gran hermandad blanca ya no estaba más allí.
then, one day, the great white brotherhood was no longer there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces dejó de ser la gran condesa y empezó la época decisiva de
being the landgrafin and began an important period of her life in her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: