Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la luz del mundo
14 ye are the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la luz del mundo.
bread of life, light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soy la luz del mundo
i am the light of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres la luz del mundo.
you are the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yo soy la luz del mundo
i am the light of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dios y la luz del mundo.
they walked in perfection, and oneness with god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“ye es la luz del mundo.
“ye are the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vosotros sois la luz del mundo
you are the light of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ustedes son la luz del mundo.
you are the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"vosotros sois la luz del mundo.
warmth, and the lamp of which he did not see the light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
serían entonces la luz del mundo.
then they would be the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" «vosotros sois la luz del mundo.
" «you are the light of the world. a city set on a hill cannot be hid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"mi rosario será la luz del mundo.
"my rosary will be the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
n la luz del mundo: juan 8:12
· light of the world: john 8:12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14 - "ustedes son la luz del mundo.
14 - you are (18) the light of the world. a city set on a hill cannot be hidden;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alguien que vive así es la luz del mundo.
anyone who lives this way is the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son quienes yo soy, son la luz del mundo.
you are who i am, you are the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos, de verdad, son la luz del mundo.
they are, indeed, the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compasivo jesús, eres la luz del mundo entero.
most compassionate jesus, you are the light of the whole world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 julio "mi rosario será la luz del mundo.
july 1 ----------- my rosary will be the light of the world (read)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível