Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la paja
the straw
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hazme la paja
jerk me off
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quiero jalar el cabello
i want to pull my hair
Última atualização: 2018-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paja la daré a mi vaquita;
the straw i'll give to the cow to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el granjero después quema la paja.
the farmer then burns the worthless chaff and collects the valuable grain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 son como la paja delante del viento,
18 that they are as stubble before the wind,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paja en el ojo ajeno social watch
the straw in the neighbour’s eye social watch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso demostró ser la paja pasada para hitler.
that proved to be the last straw for hitler.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paja puede ser reemplazada por estantes modernos.
the straw may be replaced by modern racks.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en este punto se apartó el grano de la paja.
here the chaff separated from wheat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el facha (official) ??????? deje la paja maestro
el facha (official) ??????? deje la paja maestro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por este motivo, debemos separar el grano de la paja.
we must therefore separate the wheat from the chaff.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la paja, sin embargo, la quemará en un fuego inextinguible .
the straw, however, burn them to an unquenchable fire. " (matthew 3:7 to 3:12.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero no es fácil “separar el grano de la paja”.
but it isn’t easy to “separate the wheat from the chaff.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los primeros templos tenían probablemente techos de la paja (sapé).
the first temples probably had straw ceilings (sapé).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el 17.3 separa el grano de la paja: “the separator”
17.3 separates the wheat from the chaff: “the separator”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: