Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se casó con un músico.
she married a musician.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el vientre de la virgen maría se casó la humanidad con la divinidad.
in the womb of the virgin mary a marriage took place—the marriage of humanity and divinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# maría asenina, quien se casó con roger de flor.
# maria asanina, who married roger de flor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se casó con un joyero, mario augusta.
eventually, she married a jeweler, mario augusta.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría se casó con iván iv en 1581 y un año después dio a luz a su hijo dimitri.
maria married ivan iv in 1581 and a year later gave birth to their son dmitry.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie finalmente se casó con un banquero griego.
marie eventually married a greek banker.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de la muerte de maría, algirdas se casó con otra princesa rusa, uliana de tver.
after maria's death, algirdas married another russian princess, uliana of tver.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su hija mayor, maría de antioquía se casó con felipe, señor de tiro.
their eldest daughter, maria of antioch married philip, lord of tyre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuerdo muy bien a su tía, biddy henshawe; se casó con un hombre muy rico.
i remember her aunt very well, biddy henshawe; she married a very wealthy man.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1630 se casó con maria van aelster.
in 1630 he married maria van aelst.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1928, marie se casó con léon besnard.
in 1928, marie married léon besnard.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente, maría se casó y tuvo dos hijos, barbara y farid.
eventually, maria was married and had two children, barbara and farid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1865 se casó con su alumna marie doudlebská.
in 1865 he married his pupil marie doudlebská.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el 1 de marzo de 1555, frances brandon, madre de maría, se casó con adrian stokes.
on 1 march 1555 mary's mother, frances brandon, took a second husband, adrian stokes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1377, maría se casó con pedro cornaro, quien también residió allí hasta su muerte en 1388.
in 1377, she married peter cornaro, who would also reside there until his death in 1388.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dos años más tarde se casó con maría carolina hassler.
two years later he married mary caroline hassler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1825, se casó con maría gertrudis flores de abrego.
in 1825, he married maría gertrudis flores de abrego.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bona se casó con galeazzo maria sforza el 9 de mayo de 1468.
she married galeazzo maria sforza on 9 may 1468.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depage se casó con marie picard en 1893 y tuvieron tres hijos.
depage married marie picard in 1893 and they had three children.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1925 se casó con maría ursula von stohrer, hija de von gurther.
in 1925, he married maria ursula von stohrer, née von gunther.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: