Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vida debe de continuar
'cause i've climbed the tree of life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero la vida debe continuar.
but the quran is full of history of rebellious nations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y que la vida debe continuar
the hope that starts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debe continuar.
it must continue.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lucha debe continuar.
the fight, therefore, must continue.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡la lucha debe continuar!
the fight has to continue!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así debe continuar.
it should remain this way.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no debe continuar".
it must not stand."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el show debe continuar
the show must go on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jesús debe continuar.
jesus must proceed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7) la vida cristiana debe continuar tal como comenzÓ.
7) the christian life is to continue just as it commenced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el espectáculo debe continuar
the show must go on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
esta mejora debe continuar.
this improved situation will have to continue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
al contrario, debe continuar.
on the contrary, it should continue.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡el espectáculo debe continuar!
show must go on!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestro objetivo debe continuar
and we suggest that new life be breathed
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por ello la vida debe fluir.
therefore, life should be a flow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vida debe tener su satisfac ción.
life must have its fulfillment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡la lucha por la vida y la libertad de zafran bi bi debe continuar!
the fight for zafran bi bi's life and freedom has to continue!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si el corazón es justo, la vida debe serlo.
if the heart is just, the life must be.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: