Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoy la voy a ver.
i'm going to see her today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos podemos ver hoy
we can meet today
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. la voy a liar
2. beautybeast
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la voy a creer
i will believe in it
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. la voy a llevar
8. la voy a llevar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te la voy a meter toda
put what
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la voy a seguir adelante.
the i will go on.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias la voy a bajar!!!
gracias la voy a bajar!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te la voy a chupar una teta
i'm going to suck you all
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso se ha vuelto a ver hoy.
it has now gone up to 8.2 million tonnes.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(no la voy a repetir aquí).
(i won’t repeat it here.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así tenemos que ver hoy las cosas.
i am prepared to do this, as i have been in the past.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi teléfono, y la voy a llamar,
i lay in bed at night, and i can’t sleep,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos de ellos se pueden ver hoy.
scores of them can be seen today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alana: si, me la voy a llevar.
alana: yes, i am taking it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no la voy a responder jurídica sino políticamente.
i will answer it in political rather than legal terms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
así que la vio, y dijo, "gracias. la voy a ver periódicamente."
and so he looked at it, and he said, "thank you. i'll look at it periodically."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la voy a contar para que la tengáis presente.
truth exists in the world for the purpose of destroying error.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando quiera tu opinión te la voy a pedir.
when i want your opinion, i'll ask for it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la voy a conectar a alguien que sabe de ello.
at the very place where i life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: