Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y contesta a las preguntas
answer the questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escucha y contesta a las preguntas.
escucha y contesta a las preguntas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. contesta a las preguntas siguientes:
1. please answer to the following questions:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡contesta a las preguntas sólo oralmente!
as for the questions, please, answer them orally!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alzheimer europe contesta a las preguntas sobre demencia
alzheimer europe now has a website which includes valuable information for people with dementia and their carers. rcn 12866
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ponente contesta a las preguntas y observaciones formuladas.
the rapporteur replied to the questions and comments.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sra. may contesta a las preguntas que le formula el representante de marruecos.
ms. may replied to questions posed to her by the representa-tive of morocco.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el contralor formula una declaración final y contesta a las preguntas que se han planteado.
the controller made a concluding statement and replied to questions raised.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. conteste a las preguntas:
1. terrorism the dominant theme of the speeches by saarc heads of state:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apenas conteste a las preguntas honesto.
just answer the questions honestly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el secretario general adjunto de gestión formula una declaración final y contesta a las preguntas que se han planteado.
the under-secretary-general for management made a concluding statement and replied to questions raised.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada semana el show de aba english contesta a las preguntas de sus alumnos de todo el mundo.
every week english students from around the world send us their questions with #saywhataba and aba teacher brandon answers them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usar ciertas frases una y otra vez, y repetir (eco) partes o todas las preguntas
use certain phrases over and over again, and repeat (echo) parts or all of questions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el representante del secretario general contestó a las preguntas.
the representative of the secretary-general replied to questions.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
conteste a las preguntas de la lección interactiva de vocabulario.
answer the questions in the interactive vocabulary lesson
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los colaboradores del portavoz contribuyen en la preparación de la información básica sobre las cuestiones planteadas en las reuniones informativas del mediodía y contesta a las preguntas de los corresponsales.
the spokesman's staff assists in the preparation of background information on issues raised at the noon briefing and responds to follow-up inquiries from correspondents.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mediados de diciembre se presentó ante el tribunal y contestó a las preguntas del juez investigador.
in mid—december, he appeared before the court and responded to questions from the investigating judge.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. el presidente pide que la delegación argentina conteste a las preguntas de los miembros del comité.
1. the chairman invited the argentine delegation to reply to the questions put by the members of the committee.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada semana el show de aba english contesta a las preguntas de sus alumnos de todo el mundo. hoy hablamos sobre el future perfect.
the aba english show that answers students' questions from around the world. today, we talk about the future perfect rule.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de conformidad con el artículo 62 del reglamento, un representante del estado parte asiste a las sesiones y contesta a las preguntas y observaciones formuladas por los miembros del comité.
in accordance with rule 62 of the rules of procedure, a representative of the state party was present at the meetings and replied to questions raised and comments made by members of the committee.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: