Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creo que ahora lo coges.
i think you get the idea now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo que me volvía, ¿lo coges?
but in that moment, i thought to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verбs lo que puedes hacer si lo coges,
think of the things you could do with that money,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema no es el de tener, sino es de como te lo coges
but the real problem is the fear of the white girl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanto si vas a la escuela cada día en autobús como si sólo lo coges de vez en cuando para ir de excursión o ir a dar un concierto con la orquesta de tu escuela, es importante que sigas estas reglas.
whether you ride the bus to school every day or just to field trips or band concerts once in a while, it's important to follow these rules.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con estas zanahorias podrás realizar la clásica rutina de los plátanos inagotables, donde muestras un plátano, lo metes en una bolsa de papel, chistera, maletín o en tu bolsillo, y mágicamente aparece otro plátano en tu otra mano, lo coges, y lo vuelves a depositar y vuelve a aparecer en tu mano libre otro plátano, pudiendo reiterar la secuencia la cantidad de veces que desees, pero esta vez lo podrás hacer también con zanahorias.
with these carrots you can perform the classic routine of endless bananas, in which you show a banana, put it in a paper bag, hat, briefcase or in your pocket, and magically appears another banana in the other hand, you take it, and put it in the same place than the other, and immediately, another banana appears in your free hand, but in this case with carrots. you can repeat the sequence as many times as you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: