Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo e s para mí.
it is for me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
madrid, 1623* "fabula de narciso e echo".
madrid, 1623* fabula de narciso e echo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ok creeme lo e echo e intentado... senti que te enfadaste no tengo la culpa el internet no me auyuda pero intentare
ok, believe me and i tried it ... i felt that you got angry i am not to blame the internet does not help me but i will try
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
seno oscar luis cárdenas yo quiero preguntar por llavesita que no lo e vuelto a escuchar
mr. oscar luis cárdenas, i want to ask you about the little key because i haven't heard from you again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se puede acceder e echo con un ordenador personal o un tratamiento de textos y un módem.
echo can be accessed using a personal computer or word processor and a modem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si el estado m ie m b r medio st el estado m ie m b r tic a e e nt ga no nt ra lo e de n
, such means e qu es tin g m en ci ng er the ry e has no ac on f it b o e em en t. r em be r st at or video c a il able t v ed m e qu es t mutual ag y eb e ch n ic al means f t y be made a m a
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el documento «directrices para la acción humanitaria en 1998» la echo solo menciona la igualdad de sexos en el contexto de la campaña a favor de las mujeres en afganistán.
in the paper 'guidelines for humanitarian action in 1998' echo only mentions gender in the context of the campaign for women in afghanistan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
•directiva: obligaciones de los empresarios y los trabajadores•nociones básicas: producción y propagación del sonido ja a b a r t s lo e d
•directive – obligations of employers and workers•basics – sound production and propagation o w f o n i o t a ip
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, el c á l c u lo e f e c t u a d o p o r l a c o m i s i ó n d el a s c o n t r i b u c i o n e s d el o s estado s m i e m b r o s a p a r t ir de lo s da t o s r e la t iv o s al iva y a la rnb p r o ce d en t e s de lo s esta d o s m i e m b r o s
at a n d gni d a t a r e c e i v e d f r o m t h e m e m b e r s t a t e s
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contudo, as autoridades britânicas afirmam que a investbx está autorizada a fazê-lo e disponibilizará junto de todos os investidores estudos independentes sobre as pme, o que não presentemente não constitui uma condição prévia para entrar nos mercados estabelecidos.
madankollu, skond l-awtoritajiet tar-renju unit, l-investbx hija permessa u se tagħmel disponibbli lill-investituri kollha riċerka indipendenti dwar l-smes, li bħalissa mhijiex prerekwiżit biex jingħaqdu swieq stabbiliti.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
$esde el punto de vista del "%) un proyecto es una inver s i � n de � m b i t o c l a r a mente de f in i d o en lo t � c n i c o y en lo e c o n � m i c o e n g l o b a n d o j u n t o a la inver s i � n b � s i c a t o d a s las inversiones s u p l em e n t a r i a s p r e c i s a s para la c o n s e c u c i � n de la fi na l i d a d delproyecto
the diagram below provides an example of how the eib would define project cost and the maximum eib loan amount.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível