Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
visto que el tiempo urge, como lo he dicho, no haré sino tratarlos por encima.
you will not be surprised to learn that the netherlands presidency has placed these matters high on its list of priorities as well.
lo he dicho bien?
i have seen that right?
Última atualização: 2014-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo he encontrado magnífico.
i thought that it was quite superb.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿lo he entendido bien?
have i understood correctly?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
he revisado mucho la historia de la coca en europa.
i have looked closely at the history of coca in europe.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
¿lo he entendido correctamente?
have i understood that correctly?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
publicaciones revisadas por pares.
peer-reviewed literature.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: