Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo mismo paso en mi ultima casa.
i had the same thing happening at my last home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el dia de los cuetes
the day of the cuetes
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el dia de verano"
"at the edge of the forest"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como te fue el dia de hoy
how was you today
Última atualização: 2019-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de la madre fue ayer
apparently out celebrating mother in law day!
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de ayer yo fui es triste
yesterday i went to my work
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de san valentin es en junio
valentine's day is in june
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*"el dia de l'ós" (ed.
*"el dia de l'ós (the day of the bear)" (ed.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
soy super l como estas el dia de hoy
i am super l as these the day of today
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como en el dia de masah en el desierto,
harden not your heart as in meribah, as in the day of massah in the wilderness,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tocan en el star club el dia de su inauguración.
they play in the star club in its opening day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de san valentin es el trece de enero
is valentine's day on january 13
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convocación para el dia de acción global contra el g8
call to g8 global action day!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"pregunta - ¿cual es el dia de reposo?"
"question - which is the sabbath day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bolivia: deseos y alivio en el dia de la independencia
bolivia: wishes and relief on independence day · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿el dia de san valentin es el trece de eneor?
is valentine's day on the thirteenth of january?
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia de las estrellas en las divisiones menores no ha sido organizado.
all-star days in the lowest divisions are not organized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entradas con ideas y proyectos para el dia de san valentin o el día del amor
entries with valentine’s projects and ideas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23 y mical hija de saul nunca tuvo hijos hasta el dia de su muerte.
23 and michal the daughter of saul had no child to the day of her death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mensaje clave en el dia de conmemoración, 6 de abril, 2004. arte representativo
its key message on the conmemorative day, april 6, 2004. representative art
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: