Você procurou por: lo voya comer como un taco (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

lo voya comer como un taco

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

no comer como es usual

Inglês

not eating as well as usual

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

de lengua me como un taco.

Inglês

i’m not in the mood for a sermon.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es tan importante comer como saber.

Inglês

it is as much important to eat as to know.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

no vivo para comer, como para vivir.

Inglês

i don't live to eat; i eat to live.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

es tan importante comer como saber".

Inglês

it is as important to eat as to know.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

para comer como un verdadero ghanés, habría que usar las manos.

Inglês

to eat like a true ghanaian, one would have to use your hands.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ahora es hora de comer! como se puede hacer un sándwich.

Inglês

now is time to eat! as you can make a sandwich.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

te lo voya pollar bien

Inglês

give me tuculito i'm going to pollar well

Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

cuando como espaguetis y sé que estoy solo, puedo comer como un cerdo.

Inglês

so if i'm eating spaghetti, and i know i'm alone, i can eat like a backhoe.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hay un taco en la autopista.

Inglês

there is a traffic jam on the highway.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

si deseas comer como gonzalez, tenga en cuenta esta receta de taco de pescado.

Inglês

if you want to eat like gonzalez, consider trying this fish taco recipe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

a los 40 años se suele comer como si se tuviera 20.

Inglês

usually, at the age of 40 an individual eats as if he were 20 years old.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

antes de eso, nadie salía a comer como se hace hoy.

Inglês

before that, people didn't go out to eat as they do today. aristocrats had servants, who cooked for them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

ayuda a la rana para comer como los copos de nieve posible.

Inglês

help the frog to eat as many snowflakes as possible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

uno es el nudo hecho de «comer» como se come pan, etc.

Inglês

one is the naked fact of eating, as one eats bread, etc.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

hemos comido en la misma mesa. en su silla de ruedas le han dado de comer como a un bebé.

Inglês

we ate at the same table. in his wheelchair, we helped him to eat like a baby.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

2"mamá, ¿qué puedo comer como merienda?" preguntó jimmy.

Inglês

2"mom, what should i have for a snack?" jimmy asked.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

comerás como rico un día y como pobre el otro.

Inglês

you would eat like the rich one day and the poor the next.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

por ir disfrazada sin disfraz, por amar sin ganas y por comer como cerdos por obligacion.

Inglês

for going around dressed up without a fancy dress, for being in love without feeling love and for eating like pigs from a sense of obligation.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- comidas enlatadas listas para comer, como carnes, pescado, frutas y vegetales

Inglês

• ready-to-eat canned meats, fish, fruits and vegetables

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,747,294,452 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK