Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los camareros son muy amables.
waiters are very kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h: son muy amables.
h: you are most gracious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los trabajadores generalmente son muy amables.
offers include fine wine, not common in cuba. waitresses are generally very kind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los chicos son dulces,
the boys is all sweet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ambos son muy amables".
they are both extremely amiable.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
los anfitriones son muy amables y serviciales.
the hosts are very kind and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los chicos son mi especialidad.
toddlers are my speciality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eddy y los compañeros de piso son muy amables.
eddy and the roommates are very friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí las personas son muy amables.
people here are so warm.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos son muy amables y sonrientes.
they are very friendly and they smile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@shakirameer: los policías son muy amables y amistosos.
@shakirameer: the cops are very nice and friendly.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son muy amables y abiertos e interesados.
they are all very friendly open and intrigued.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lugar tranquilo, propietarios son muy amables.
quiet place, friendly owners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los camareros son muy amables y el servicio es muy rápido.
the waiting staff are friendly and the service is responsive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mi escuela la chicos son muy tontos.
in my school _____ guys are very dumb
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los comerciantes son muy amables y se siente el ambiente familiar.
the vendors are very kind and welcoming.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabuloso sitio, los propietarios son muy amables y siempre servicial.
fabulous site, owners are very friendly and always helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los chicos son agresivos y las chicas son receptivas.
the boys are aggressive and girls are receptive.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la familia que lo llevan son muy amables y serviciales.
the family who run it are so friendly and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recomiendo este apartamento a la proximidad y disponibilidad de los propietarios son muy amables.
i would recommend this apartment to the proximity and availability of the friendly owners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: