Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los necesitamos.
we need them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesitamos urgente alimentación.
necesitamos urgente alimentación.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no los necesitamos.
that is something we do not need!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no los necesitamos".
we don’t need them."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
creo que los necesitamos.
i think we need those.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realmente los necesitamos".
we really need you.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿por qué los necesitamos?
why do we need them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aditivos: ¿los necesitamos?
additives, do we need them?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tablas: cuando los necesitamos.
tables: whenever we need them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los necesitamos para poder evolucionar.
we need you so that we can evolve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los necesitamos para llevar la bomba.
we need you to carry that bomb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no los necesitamos, pueden morir.
in so far as we do not need them, they may die.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los necesitamos mucho para nuestro futuro.
we badly need them for all our futures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en oaxaca no los necesitamos, los repudiamos.
he commented that not long ago he was in the town of xachila, oaxaca, where people are resisting the construction of a super highway on their territory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando los necesitamos, nuestros vecinos respondieron.
when we needed them most, our neighbors responded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los necesitamos más cada año -y no menos-.
we need them more every year, not less.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"les dicen: ‘realmente los necesitamos aquí’".
"they tell them, ‘we really need you here.'"
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no los necesitamos para informar desde nuestra asamblea.
we do not need them to report the business of this house.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
necesitamos alcanzar compromisos razonables y los necesitamos pronto.
we need sensible compromises, and we need them in quick order.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ellos nos necesitan, nosotros no los necesitamos a ellos.
they need us, we don’t need them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: