Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los servicios:
services:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 11
Qualidade:
los servicios
our services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
los servicios… ”
when we came to san… ”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los servicios plus
other services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los servicios abarcan:
the services encompass:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los servicios postales
postal services
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
los servicios discrecionales,
occasional services;
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
los servicios audiovisuales"
audiovisual services
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- los servicios secretos.
- the secret services.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: los servicios bancarios;
:: banking services;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los servicios justacriollo.com
the services justacriollo.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ello incluye un aumento en la demanda de servicios tradicionales de la unops y de los nuevos servicios traspasados por la oficina de servicios interinstitucionales de adquisición.
this includes an increase in demand for traditional unops services and the new services transferred from iapso.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el traspaso gradual también participarán los donantes y otras instituciones con funciones regionales como el banco mundial, ya que tendrán que analizar cómo se financiarán los servicios traspasados.
a gradual hand-over would also involve donors and other institutions with a regional role like the world bank, all of whom needed to discuss how services thus taken over would be financed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de conformidad con el acuerdo de coalición, todos los servicios de apoyo y asistencia a los jóvenes están siendo traspasados a los municipios, tanto a nivel administrativo como económico.
under the coalition agreement, all youth support and care services are being decentralised to municipalities, both administratively and financially.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
===chivas usa===el 17 de mayo de 2012, agudelo fue traspasado al chivas usa por una cifra no especificada y los servicios del defensor heath pearce.
===chivas usa===agudelo was traded to chivas usa on may 17, 2012 in exchange for defender heath pearce, allocation money, and future considerations.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: