Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& máscara
show grid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
máscara de filtro...
hide grid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& máscara de subred:
subnet & mask:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
duplicar la máscara actual
& normalize picture
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por eso no llevo máscara.
that’s why i don’t wear a mask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la base de la máscara son los detalles que están conectados al anillo.
the basis of the mask are the details that are connected to the ring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este mensajero tiene un cuerpo obeso y en su rostro lleva una máscara de cerdo.
this messenger has a fat body and is wearing the mask of a pig.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una de las reliquias más cautivadoras es una de tutankamón, que es la famosa máscara de oro.
one of the most eye-captivating relics is one of tutakamen, which is the famous gold mask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el baile de máscaras.
the masquerade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asà que usted puede ajustar el tamaño de la máscara de base en función de la circunferencia de la cabeza.
so you can adjust the size of the basis mask depending on the circumference of the head.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta máscara tiene una altamente reparador sobre la estructura interna del cabello y debe fijarse como resultado de la aplicación de un bálsamo.
this mask has a highly repairman on the internal structure of the hair and must be fixed as a result of the application of a balm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando era una estudiante de secundaria, ella llevaba una máscara para ocultar su rostro hinchado y con úlceras para evitar que otras personas la vean.
when she was a high school student, she even wore a mask to keep her swollen and festered face from being seen by others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pegue el pico, derribándolo en el redil del módulo medio (ver la máscara de un gallo, el efecto de 9).
glue the beak, dropping him into the fold of the mean modulus (see the mask of a rooster, the effect of 9).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el papel no se hacen nuevas máscaras o adornos.
paper does not make new masks or decorations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extractos de plantas de tratamiento , sin amonà aco ni oxidante que se desvanece en 10 champús. es la simbiosis entre un manejo máscara, lo que garantiza el cuidado del pelo de la fibra del cabell ...
treatment plant extracts, without ammonia oxidizing nor that fades in 10 shampoos. it is the symbiosis between a mask handling, which ensures the care of the hair fiber hair soft and full-bodied, a ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la simbiosis entre un manejo máscara, lo que garantiza el cuidado del pelo de la fibra del cabello suave y con cuerpo, y un aceite de mango de tinte en gel, lo que hace el districabile pelo y más brillante.
it is the symbiosis between a mask handling, which ensures the care of the hair fiber hair soft and full-bodied, and a gel dye mango oil, which makes the hair districabile and more brilliant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la proteà na se compone de leche en polvo se activa después de la mezcla con la base natural de la máscara de fluido base, creando una máscara en forma de crema, suave y nutritiva.
the protein consists of milk powder becomes active after mixing with the base fluid mask natural base, creating a mask in cream, soft and nourishing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los instructores en là nea del cva y los estudiantes se reunieron en un grupo para celebrar la fiesta por medio de las conferencias de video con trajes y máscaras.
avc online instructors and students met in a live group video conference in costumes and masks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si su equipo tiene una dirección estática, debe poner una máscara aquÃ. en la mayorÃa de los casos, esta máscara será 255.255.255.0, pero su caso puede variar. si no está seguro, consulte a su isp
if your computer has a static internet address, you must supply a network mask here. in almost all cases this netmask will be 255.255.255.0, but your mileage may vary. if unsure, contact your internet service provider
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calidad de los datos independientemente de la ubicación. el web-designer permite la personalización de la interfaz para la entrada individual y máscaras para despliegue de pantallas dependiendo de las necesidades individuales.
the web-designer allows customizing the interface for individual input and display screen masks depending on the individual requirements. this tool makes it possible to create
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: