Você procurou por: mè gusta tú pito (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

mè gusta tú pito

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

«¡gusta! ¡tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!»

Inglês

(saying): 'taste, surely you are the mighty and noble!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me gustas tú

Inglês

i like u so much very much and love you

Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

gustas tú caminas

Inglês

i like your dress

Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me gustas tú, amor

Inglês

i like you, my love

Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

cuando te gusta mucho una persona y descubres que a ella también le gustas tú, es algo maravilloso.

Inglês

when you have a crush on someone and you find out that he or she likes you, too, it's a wonderful feeling.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

porque me gustas tú, carla.

Inglês

- because i like you, carla.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

a veces yo estoy medio irritado, pero me gustas tú.

Inglês

sometimes i'm kind of cranky, but i like you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

pero él quería probarlo, y pidió poder probarlo aquí en la fundación luz de aprendizaje porque le gusta la energía que hay aquí, le gustas tú, la multitud, y creo que eso merece un aplauso.

Inglês

but he wanted to try it, and he asked to try it here at the learning light foundation because he likes the energy here, he likes you, the crowd, and i think that deserves a round of applause.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

* me gustas tú (sony music entertainment italy, 2001).

Inglês

* "me gustas tú" (sony music entertainment italy, 2001).

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

excepto que yo sé qué te gusta, tú sabes lo que me gusta a mí, yo sé que tú no vas a cambiar para satisfacerme a mí, tú sabes que yo no voy a cambiar para satisfacerte a ti, luego simplemente estemos de acuerdo en discrepar y divirtámonos por el camino."

Inglês

except that i know what you like, you know what i like, i know you ain't gonna change to suit me, you know i ain't gonna change to suit you, so let's just agree to disagree, and have a lot of fun along the way.'

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

y ahora es tiempo por canciones tontas con larry. la parte del show donde larry sale y canta una canción tonta. un día, mientras hablaba con el dr. archibald, larry se enfrenta a uno de sus miedos más profundos… si mis labios nunca dejaron mi boca, lleno un bolso y dirigido el sur, eso sería demasiado malo, yo sería tan triste. ya veo. ¿eso sería demasiado malo, tú sería tan triste? eso sería demasiado malo. todo bien. si mis labios dijo "adiós, yo no me gusta tú, yo creo que tú eres bruto." eso sería demasiado malo, yo podría conseguir enojarse. hmm. ¿eso sería demasiado malo, tú podrías conseguir enojarse? eso sería demasiado malo. fascinante. si mis labios se trasladó a duluth, dejaron un desastre y tomaron mis dientes, eso sería demasiado malo, yo llamaría mi papá. oh querido. ¿eso sería demasiado malo, tú llamaría a su papá? eso sería demasiado malo. sostenerla. ¿tú dices tu "padre?" fascinante. así que lo que estás diciendo es, si tus labios izquierda tú… eso sería demasiado malo, yo sería tan triste, yo podría conseguir enojarse, yo llamaría mi papá, eso sería demasiado malo. ¿eso sería demasiado malo? eso sería demasiado malo. ¿por qué? porque yo amo mis labios. be-de-be-bap bop be-de-bap-boo ee-be-dap-bop boop-ba-da-ba-bow yaba-dab-bop ba-de-ba-da-boom bom be-da-ba-ba-buh-dow, yaba-dab-dab bbbrbbrbrrbrbbrum ebahdebayabagabbear bealllabealblllebleeallelallell bum. oh mi. esto es más serio de lo que pensaba. larry, ¿qué ves aquí? um, eso parece un labio. ¿qué sobre esto? es un labio! ¿y esto? es un labio, es un labio es labio, labio, labio. es un labio, es un labio es labio, labio, labio. es un labio, es un labio es labio, labio, labio. labiiiiiiiiiios! labio, labio, labio. larry, háblame sobre tu infancia. cuando yo estaba sólo dos años edad, dejé mis labios hacia fuera en el frío y ellos se volvieron azul. ¿qué podía yo hacer? oh querido. ellos se volvieron azul, ¿qué podría tú hacer? oh, ellos se volvieron azul. ya veo. en el día tengo mi diente que yo tenía que besar a mi genial tía ruth. ella tenía una barba y se sentía raro. mi, mi. ¿ella tenía una barba y se sentía raro? ella tenía una barba. oh… diez días después de que yo cumplí los ocho años, llegó a mis labios atrapados en una puerta. mis amigos todos se rieron. y sólo me quedé allí hasta que los bomberos llegaron y rompieron la cerradura con una palanca y tuve que pasar las próximas seis semanas en rehabilitación de labio con este niño llamado a oscar que consiguió picado por una abeja en el labio. y no podíamos incluso hablamos mutuamente hasta la quinta semana porque ambos de nuestros labios estaban tan hinchados, y cuando él lo hizo empezar a hablar solo hablaba polaco, y sólo sabía como tres palabras en polaco, excepto ahora, yo sé cuatro porque oscar me enseñó la palabra por el labio. "usta!" ¿tus amigos todos se rieron? ¿usta? ¿cómo se escribe eso? yo no sé. así que lo que estás diciendo es, cuando tú eras joven… ellos se volvieron azules. ¿qué podía yo hacer? ella tenía una barba y se sentía raro. mis amigos todos se rieron… usta! estoy confunso. yo amo mis labios! be-de-be-bap bop be-de-bap-boo ee-be-dap-bop boop-ba-da-ba-bow yaba-dab-bop ba-de-ba-da-boom bom be-da-ba-ba-buh-dow yaba-dab-dab bbbrbbrbrrbrbbrum ebahdebayabagabbear bealllabealblllebleeallelallell bum. uh, larry. larry, espere larry. larry, tengo suficiente, gracias. larry. excusa mí! larry. larry! esto ha sido canciones tontas con larry. sintonizar la próxima vez escuchar larry dice: ¿he yo nunca te dije lo que yo siento por mi nariz? oh, mira en el tiempo! oooooooooh… be-de-be-bap bop be-de-bap-boo ee-be-dap-bop.

Inglês

and now it is time for silly songs with larry. the part of the show where larry comes out and sings a silly song. one day, while talking with dr. archibald, larry confronts one of his deepest fears… if my lips never left my mouth, packed a bag and headed south, that would be too bad, i would be so sad. i see. that would be too bad, you would be so sad? that would be too bad. alrighty. if my lips said "adiós, i don't like you, i think you're gross." that would be too bad, i could get angry. hmm. that would be too bad, you might get angry? that would be too bad. good. if my lips moved to duluth, left a disaster and they took my teeth, that would be too bad, i would call my dad. oh dear. that would be too bad, you would call your dad? that would be too bad. hold it. did you say your "father?" fascinating. so what you're saying is, if your lips left you… that would be too bad, i would be so sad, i could get angry, i would call my dad, that would be too bad. that would be too bad? that would be too bad. why? because i love my lips. be-de-be-bap bop be-de-bap-boo ee-be-dap-bop boop-ba-da-ba-bow yaba-dab-bop ba-de-ba-da-boom bom be-da-ba-ba-buh-dow, yaba-dab-dab bbbrbbrbrrbrbbrum ebahdebayabagabbear bealllabealblllebleeallelallell bum. oh my. this is more serious than i thought. larry, what do you see here? um, that looks like a lip. what about this? it is a lip! and this? it is a lip, it is a lip, it is a lip, lip, lip. it is a lip, it is a lip, it is a lip, lip, lip. it is a lip, it's a lip, it is a lip, lip, lip. liiiiiiiiiips! lip, lip, lip. larry, tell me about your childhood. when i was just two years old, i left my lips out in the cold and they became blue. what could i do? oh dear. they became blue, what could you do? oh, they became blue. i see. on the day i have my tooth i had to kiss my great aunt ruth. she had a beard and it felt weird. my, my. she had a beard and it felt weird? she had a beard. oh… ten days after i turned eight years, came to my lips stuck in a door. my friends all laughed. and i just stood there until firefighters arrived and broke the lock with a lever and had to spend six weeks in lip rehab with this kid named oscar who got stung by a bee on the lip. and could not even speak each other until the fifth week because both of our lips were so swollen, and when he did start talking only spoke polish, and i only knew like three words in polish, except now, i know four because oscar taught me the word for lip. "usta!" your friends all laughed? usta? how do you write that? i do not know. so what you're saying is, when you were young… they became blue. what could i do? she had a beard and it felt weird. my friends all laughed… usta! i am confused. i love my lips! be-de-be-bap bop be-de-bap-boo ee-be-dap-bop boop-ba-da-ba-bow yaba-dab-bop ba-de-ba-da-boom bom be-da-ba-ba-buh-dow yaba-dab-dab bbbrbbrbrrbrbbrum ebahdebayabagabbear bealllabealblllebleeallelallell bum. uh, larry. larry, wait larry. larry, i have enough, thank you. larry. excuse me! larry. larry! this has been silly songs with larry. tune in next time to listen larry says: have i never told you how i feel about my nose? oh, look at the time! oooooooooh… be-de-be-bap bop be-de-bap-boo ee-be-dap-bop.

Última atualização: 2016-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,736,299,537 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK