Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manejo del caso
case management
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
manejo del riego utilizado para fomentar los brotes de emergencia de las malas hierbas el agua puede ser un recurso escaso
irrigation management used to encourage flushes of weed emergence water can be a scare resource
este problema también se presenta en condiciones de invernadero cuando la nutrición y el manejo del riego se hacen de manera inapropiada, esto se agrava cuando se usan aguas pesadas para riego.
this problem also occurs under greenhouse conditions when nutrition and irrigation management are done improperly, this is exacerbated when heavy water is used for irrigation.
abundantes artículos y manuales/gulas sobre el drr en general, el manejo del riego, los campesinos pobres, agricultores de escasos recursos y herramientas específicas de drr.
materials: a wealth of articles and manuals/guidelines on general rra, irrigation management, rural poor, resource-poor farmers, and specific rra tools.