Você procurou por: marrubio (Espanhol - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

marrubio

Inglês

horehound

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Espanhol

marrubio rojo

Inglês

black horehound

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

marrubio pratense

Inglês

cuckooflower

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

y no es menos útil el jugo de marrubio con hollín.

Inglês

and horehound juice with soot are not less useful.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

tradicionalmente no se recomienda el marrubio para su uso en mujeres embarazadas.

Inglês

horehound is traditionally not recommended for use by pregnant women.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

para matar a estos parásitos senta también bien el jugo de marrubio y de puerro

Inglês

in order to kill these parasites does also good the juice of horehound and leek.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

algunos herbolarios actuales recomiendan el marrubio como un tratamiento para la tos, asma y dolor de garganta.

Inglês

horehound is recommended by some current herbalists as a treatment for cough, asthma, and sore throat.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

aunque usualmente atacan al marrubio, pueden también parasitar una variedad de otros árboles y arbustos.

Inglês

although they usually attack horehound, they may also swarm on a variety of other trees and shrubs.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se cree que el marrubio relativamente no es tóxico, pero no se ha sometido a ningún estudio significativo de seguridad.

Inglês

horehound is thought to be relatively nontoxic, but it has not undergone any meaningful safety study.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

se afirma comúnmente que el marrubio afloja la mucosa de los bronquios, pero no hay evidencia significativa para apoyar esta afirmación.

Inglês

it is commonly stated that horehound loosens bronchial mucous, but there is no meaningful evidence to support this claim.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

la hierba marrubio se ha usado desde tiempos romanos como un tratamiento para la tos y otros problemas respiratorios, así como para la rabia.

Inglês

the herb horehound has been used since roman times as a treatment for coughs and other respiratory problems, as well as rabies.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

absoluto de marrubio fétido o negro, no coe 84/extracto de marrubio fétido o negro, no coe 84/aceite de marrubio fétido o negro, no coe 84/tintura de marrubio fétido o negro, no coe 84

Inglês

black hempnettle absolute coe 84 / black hempnettle extract coe 84 / black hempnettle oil coe 84 / black hempnettle tincture coe 84

Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,748,168,483 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK