Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el mas rápido
the faster
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no llegarías mas rápido.
you would not get there quicker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) un proceso mas rápido.
"(a) for a quicker process.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o voy mas rapido que lo previsto?
or am i going quicker than what has been planned?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hasta ahora es el mas rapido.
- it is the fastest programmer to date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. usted puede vender mas rapido.
you will sell your property much faster and more efficiently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así los pequeños ahorran energía y son mas rápidos.
it saves energy and gives the little ones more speed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. cual es el método de pago mas rápido?
how is this possible?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mayor surtido y entrega mas rápida que la competencia
- wider assortment of inventory and faster delivery than competitors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi cerebro va mas rápido que mi cabeza."
"my brain goes faster than my mouth."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria.
3.0 is also significantly faster, and uses less memory.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al principio, esto no es fácil y algunos aprenden mas rápido que otros.
at first, this is not easy, and some learn faster than others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además el bambú convierte co2 en oxigeno 7 veces mas rápido que cualquier otra especie de árbol.
bamboo converts more over co2 into oxygen, 7 times faster than a common tree.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4g, la tecnología mas rápida de transmisión de datos de nuestros tiempos fue desarrollada por un indonesio.
4g, the fastest data transmission technology of our time, was developed by an indonesian.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. el porcentaje de dinero que se obtiene al vender un jugador incrementará mas rápido que el sistema actual.
4. the percentage of money a team receives from selling a player will increase faster than the previous version.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" erdas mapsheets": la forma mas rápida y fácil de hacer una presentación de mapas.
the fastest and easiest way to make a map presentation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces cuanto mas puedas abandonarlo, lo mejor; y cuanto mas rapido puedas abandonarlo, lo mejor.
so the more you can give it up, the better; and the quicker you can give it up, the better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las flotas industriales de pesca están creciendo dos veces mas rápido que la pesca en si (numero de peces pescados).
fishing/industrial fleets are increasing twice as fast as the rise in catches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(si usted reduce por el exceso, se puede notar!) nunca intente perder mas peso por un metodo llamado de "mas rapido".
knowing its calculation of calories it will help it to fix its purpose and to establish its certificate of balance, which if it consists in that the secret has helped it. (if you reduce because of surplus, probably to notice!) never try to lose more weight because of the named method of "faster".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.