Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"¡maten, maten!
"kill! kill!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "maten al león".
* maten al león.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡maten el televisor!
kill the television!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso hará que te maten.
– you aced it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero no dejo que me maten
you never let me down‘no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes de que nos maten.
we have to go, gale, before they kill us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«pero perfiero que me maten.
they would certainly kill him, he thought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡maten a los otros!
to paradise!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y casi logra que la maten!
the preuen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se maten lo antes posible, o
killed as soon as possible, or
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bueno, intenta que no te maten.
well, try not to get yourself killed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no maten en consecuencia de los enfrentamientos
don’t kill them as consequence of the conflicts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa mala costumbre sólo hará que le maten.
that unfortunate habit will only get you killed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repito, nadie merece que lo maten.
i repeat, nobody deserves to be killed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asumiendo que no se maten entre ellas.
assuming they don’t kill each other.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡por favor no dejen que la maten!
please don't let them kill her!.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada año más de 2 millones de canguros maten.
every year over 2 million kangaroos get killed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) maten a un miembro de ese grupo;
1. kills members of the group;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pido por favor que no maten a los niños.
please don't kill the child. i want the child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me acusan de un crimen y temo que me maten".
"and (further) , they have a charge of crime against me; and i fear they may slay me."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível