Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* que la fuerza te acompañe/ may the force be with you.
*que la fuerza te acompañe/ may the force be with you.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the force (…)
the force (…)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wise"# "be with you.
wise"# "be with you.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allah be with you.
allah be with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want to be with you
i want to be with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that i want to be with you
that i want to be with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good to be with you again.
good to be with you again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talk with you.
talk with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know that i want to be with you
i know that i want to be with you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the force goes out in all directions.
the force goes out in all directions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in love with you
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all i want is to be with you again
all i want is to be with you again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for your freedom, the force of the sea
for your freedom, the force of the sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want chat with you
i want chat with you
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me come with you.
let me come with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miss chatting with you
i miss chatting with you
Última atualização: 2023-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am always with you.
i am always with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
easy to be with (1)
easy to be with (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i enjoy being with you.
i enjoy being with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: