Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me dices que me quieres
you tell me that you care, you tell me you'll be there
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que me quieres
and let me know this love is guaranteed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime que me quieres
tell me you love me, like i want you to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingrata, no me digas que me quieres
baby, i still believe in you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siento que me quieres hoy
nothing else that i can do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me buscas, que me quieres de verdad
but i thought i could escape with you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo mucho que me quieres tú
i know that you are for me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(soñando que me quieres amar)
(what you know) and i know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como quiero yo dime que me quieres
tell me you love me, like i want you to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime que me quieres, como quiero yo
tell me you love me, like i want you to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dime que me quieres dime que me quieres
tell me you love me, tell me you love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
si me que me quiere
yet, if he said he loved me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dice que me quiere todo eso.
he says he loves me this much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quiero más de lo que me quiero...
love myself better than i love myself . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me quiere,
if you miss me, have no .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es que me quieras
it takes me all the way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dia que me quieras
don't be angry my love
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero que me quieras.
i want you to want me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la noche que me quieras
the night that you love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: