Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo me enamore de ti
now i make it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me enamore de vanessa
even if you don't believe me, i fell in love wit
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey, cuando te conoci, me enamore de ti
we love you, we love you, and we hope
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me enamoro de ti
why not you reply
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me enamore de un turco . read more ...
read more ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nose ni cuando pero me enamore de usted
nose or when but i fall in love with you
Última atualização: 2016-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me urgía retroceder, para no mostrarme ante él temblorosa como una tonta.
i will go back as soon as i can stir: i need not make an absolute fool of myself.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me enamoré de una mujer.
i fell in love with a woman.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que me enamore de el, o del niño, o del toro.
to get me to fall in love with him, or the child, or the bull. i really don’t know why he has come.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada dia me enamoro mas de ti
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– sí. me enamoré de una puta.
yes, i fell in love with a whore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me enamore de los morados intensos y los toques metálicos.
i fell in love with the mix of intense purples and metallic touches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poco a poco, lentamente, yo de ti me enamore,
little by little, i can breathe again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda me enamore de nuestro chef para cocinar mesa y el orden.
help me fall in love with our chef to cook dinner table and order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay tal inocencia de ti como la de un niño.
there is such innocence about you like a child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como me pasó a mí cuando me enamoré de ti.
and that is exactly what happened to me when i fell in love with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depende de ti como individuo y como grupo, progresar.
it is to you individually, and as a group, to progress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c.c: porque desde la primera vez que lo vi me enamore de ella.
c.c: ohh the first time i saw it on ebay i just felt in love with it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que me enamoré de vos.
i think i've fallen in love with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿y se enamoró de ti?
then she fell for you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: