Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres el hombre de mi vida
you are the woman of my life
Última atualização: 2015-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dame el hombre de mi vida.
help me soon to a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta el hombre inteligente.
i love clever men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta mi vida.
i love my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta y disfruto de mi vida
i love my crazy life
Última atualização: 2016-11-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me encanta mi vida loca
adoro la mia vita.
Última atualização: 2018-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres el amor de mi vida.
of thermodynamics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres el hombre de mi vida te amo mucho cariño mio
you are the man of my life i love you so much my darling
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres el amor de mi vida
you are my love of my life
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres el amor de mi vida.
you're the love of my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta tenerte en mi vida
i would like to have you in my life
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres el gran amor de mi vida.
you are the great love of my life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta mi vida loca/trackback
me ecanta mi vida loca
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre de tu vida ese soy yo...
i... i... i... i... you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres el hombre más guapo que he visto en mi vida.
you're the most handsome man i've ever seen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que eres el hombre
you have to prove that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres el reto en mi vida,
the challenge in my life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias, tú eres el hombre
thanks, you the man
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sam, el hombre de las cavernas que luchan vida.
sam the caveman struggling life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, ¿eres el hombre
oh, come on,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: