Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mi casa
do you have a bf?
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
digo a llevarla a buen término.
i am talking about success.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ben a mi casa
ben to my house
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– a mi casa.
to my new, and maybe first friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bente a mi casa
twenty to my house
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inmediatamente regresé a mi casa y a mi cama.
immediately i was back home, in my bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi casa y familia:
my church:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que incendié mi casa y
so, i lit my house on fire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dirigí a mi casa y vi que salía mucho humo blanco de la casa.
i went to my own house and saw white smoke pouring from the house.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de todas maneras, yo iba a mi casa y aguardaba.
still, i went to my house and waited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pedimos al banco que empiece a llevarla a la práctica.
we call upon the bank to make a start with this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
luego, de vuelta a mi casa y a manejar el restaurante.
the expected house calls from a kaiser nurse, an occasional visit to dr. garret's and to my restaurant, lots of walking and cooking great meals. then, back to my own home and to running the restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me sentí agredida, casi como si alguien hubiera entrado a mi casa y robado mi diario.
i felt violated, almost as if someone had come into my home and stolen my diary.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, buen señor, entra a mi casa y bendícela."
please good sir, enter my house and bestow your blessing therein”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 algunos ancianos de israel vinieron a mi casa y se sentaron ante mí.
1 then came certain of the elders of israel unto me, and sat before me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justamente la semana pasada, bill vino a mi casa y me mostró dos fotografías.
just last week, bill walked into my home and showed me two photos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a llevarlo a cabo.
are associated with wendy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayuda a las ardillas a llevarlos a la casa a salvo.
it is too soon to leave the nest, but try telling that to adventurous chicks. help the squirrels get them safely home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un montón de bomberos vinieron a mi casa y se raparon conmigo”, recordó nicholson.
a bunch firefighters came to my house and shaved their heads with me,” nicholson recalled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya me gustaría a mi que hubiésemos hecho eso en nuestra unión europea.
i wish we had that within our european union.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: