Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que me queda mucho por decir
how hard it is for me to face the end?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queda mucho por hacer
much remains to be done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 24
Qualidade:
queda mucho por hacer.
there is a great deal of work to be done.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¡queda mucho por hacer!
there is still a lot to do!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aún queda mucho por hacer.
there's still a lot to be done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todavía queda mucho por hacer.
a lot still remains to be done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“todavía queda mucho por hacer.
“todavía queda mucho por hacer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kariyazaki creo que todavía me queda mucho por conseguir.
kariyazaki i think there is still a lot of room for improvement, but my basic hope is that my customers will enjoy the events i organize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que me quede por vivir
i should know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y es que me queda mucho por hacer. mucho por hacer,
that grow and sometimes make me happy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: