Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me siento cansado.
i feel tired.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me siento algo cansado.
i'm feeling kind of tired.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre me siento cansado.
i always have a tired feeling.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joven: me siento cansado.
young man: i feel tired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chris froome: "me siento cansado"
chris froome: "i'm tired"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a veces me siento cansado de caminar.
sometimes i feel tired of walking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me siento muy enferma y cansada.
i want some water."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
harto y cansado.
sick and tired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era enfermo y cansado
i was sick and tired
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces me siento muy cansado, a veces inconscientemente, arrastra
sometimes i feel very tired, sometimes unconsciously, you drag
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy quebrado y cansado.
i'm broke and tired.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que está viejo y cansado
because he is old and tired
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me siento un poco débil hoy.
i feel a little weak today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...su triste y cansado deterioro...
...its sad and weary deterioration...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me siento débil en cada momento
every moment i am weak
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el viaje era largo y cansado.
the trip was long and tiring…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lejos, en la ventana y cansado.
far away, at the window and tired out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego desaparecen y me siento mentalmente muy cansada y extraña.
then this fades away, and spiritually i feel very strange and tired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto hace que se sienta enfermo y cansado.
this makes you feel sick and tired.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en verdad, me siento cansada de este tema.
actually, i feel tired of this topic.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: