Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mexico (es)
mexico (es)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“el golfo de mexico es uno océano muy grande.
"the gulf of mexico is a very big ocean.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mexico es el país latinoamericano con mayor riesgo de secuestro.
mexico is the latin american country with the highest risk of being kidnapped.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
javier alarcon, nacido y criado en acapulco, guerrero, mexico, es el
javier alarcon was born and raised in acapulco, guerrero, mexico, the sixth son of an honorable and traditional family deeply rooted in the pre-hispanic culture. he travels, sharing his traditions, knowledge and understanding throughout parts of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sitio del internet: http://www.greenpeace.org/mexico/es/
website: http://www.greenpeace.org/mexico/es/
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méxico es surreal.
mexico is surreal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sala méxico es para gente interesada en reunirse en mexico.
the mexico room is for people interested in meeting in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en méxico es distinto.
it is otherwise in mexico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méxico es un país importante.
mexico is an important country.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el caso de méxico es ilustrativo.
the case of mexico is illustrative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ventaja para méxico es evidente.
the advantage to mexico is obvious.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
así pues, méxico es parte en:
these include being party to:
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.“méxico es un desierto”.
7. how to dress well
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"méxico es un país de aleqría trágica.
"mexico is a country of tragic happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
15. méxico es miembro del comité internacional de bioética.
15. mexico is a member of the international bioethics committee.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el principal producto de exportación de méxico es su propia gente.
mexico’s main export is its own people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"deterioradísimo. méxico es el país más peligroso para los periodistas.
"very deteriorated. mexico is the world's most dangerous country for journalists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de hecho, dulce, en nuevo méxico, es un lugar extraño.
dulce, new mexico is a strange place indeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== biodiversidad ===méxico es uno de los 12 países megadiversos del mundo.
===biodiversity===mexico is one of the 18 megadiverse countries of the world.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mauricio de maría y campos (méxico) es elegido director general.
mauricio de maria y campos (mexico) is elected director general.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: