Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi compromiso es evidente.
my commitment is clear.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi compromiso
i sincerely hope that this proposal may see the light of day by 2007. my commitment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi compromiso es total.”
i am very committed to it.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi compromiso.
it’s my commitment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Éste es mi compromiso.
that is the commitment i am giving.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el compromiso es esencial
commitment is essential
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su compromiso es evidente.
her commitment is evident.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el compromiso es triple:
the mdb pledge is threefold:
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde nuestro compromiso es
where our commitment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este es mi compromiso personal.
that will be my personal commitment.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nuestro compromiso es su seguridad
our commitment your security
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él pide estudiar para el sacerdocio.
he asked permission to study for the priesthood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que estudiar para el examen.
i have to study for the test.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“no es tan fácil…necesitas estudiar para hacerlo.”
“it’s not that easy…you really need to educate yourself.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancelé mi compromiso por asuntos urgentes.
i canceled my appointment because of urgent business.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como artista, mi compromiso es despertar la sensibilidad y los intereses a través de mi obra.
as an artist, my commitment is to awake sensibility and interests through my work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gracia me viene de Él, pero, mi compromiso es una decisión que la tomo cada día para vivir mi vida consagrada.
the grace comes to me from him, but my commitment is a decision that i make daily to live my consecrated life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos deseamos estudiar para el examen de ingles
they want to study for the english exam
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el temor es ese amigo que nos anima a estudiar para el examen final.
fear is that friend that encourages us to study for our final exams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¡es hora de estudiar! " (para luchar contra el analfabetismo).
let's learn! (aimed at eradicating illiteracy).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível