Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi hermana menor se casó antes de los 20.
my younger sister got married in her teens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hermana y yo
my sister and i
Última atualização: 2015-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana y yo hemos estado de compras.
my sister an i have been shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana y yo (2009)
mi hermana y yo (2009)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por mi hermana y sus hijos.
for my sister and her children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana y yo son no morenos
my sister and i am not brown
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de visitar buenos aires es importante saber...
before visiting buenos aires it´s important to know...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor por cierto esta imagen como mi hermana se puso su facebook antes de hoy:
love incidentally this picture as my sister put on their facebook before today:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana y yo éramos muy pequeños.
my sister and i were little.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi hermano y hermana y madre ".
is my brother and sister and mother”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lo mismo hizo mi hermana y se curó rápidamente.
the same happened to my sister, who got healed very quickly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
briony asiste a la boda de su prima lola y paul marshall, antes de visitar a cecilia.
briony attends the wedding of her cousin lola and paul marshall before finally visiting cecilia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al menos estas chicas y los chinos pensarán dos veces antes de visitar estos sitios ilegales.
at least these girls and chinese will think ten times before visiting such illegal places.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
antes de visitar homecams, habilitar el modo de navegación privada de su navegador.
before you visit homecams, enable your browser's private browsing mode.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mi hermana y yo solíamos cantar en coros constantemente.
"my sister and i used to sing in choirs together constantly.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi hermano y yo somos de arizona
my brother and i are the
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hable con su médico antes de visitar una zona nueva donde haya mosquitos infectados con malaria.
check with your doctor or health care professional before you visit a new area where there are malaria-carrying mosquitoes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la avg security toolbar puede prevenirle contra este tipo de amenazas antes de visitar al sitio web.
the avg security toolbar can alert you to these types of threats before you go to the actual site!
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
* a mis hermanos y hermanas sandinistas les pido reflexionar antes de condenar.
to my sandinista brothers and sisters i ask you to reflect before condemning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: