Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿ves la tele?
do you watch tv?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no miro la tele cada día.
i don't watch tv every day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo veo la tele
i am looking for a book
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apaga la tele.
turn off the tv.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿miro la representación?
“did he watch the program?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui biendo la tele
aqui biendo la tele
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tele no funciona.
the tv is on the blink.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blog de la tele (3)
blog de la tele (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casi nunca veo la tele
rarely
Última atualização: 2023-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bill ha encendido la tele.
bill turned on the television.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, sólo veo la tele...
well, i'm just watching tv...
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la tele a la cocina
off the tv and into the kitchen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo nunca miro la televisión.
i never watch television.
Última atualização: 2014-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. la exposición a la tele.
1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…viendo la tele y engordando.
just watching tv and getting fat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mujer que miraba la tele
the woman who watched tv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mary le gusta ver la tele.
mary likes watching tv.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ver la tele es demasiado tarde
watching tv is too late
Última atualização: 2016-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la tele echan demasiados anuncios.
there are too many commercials on tv.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apaga la tele, porque es tarde.
as it is late, turn off the tv.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: