Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mis abuelos están todos muertos
my grandparents are dead
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis abuelos
my grandparents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mis abuelos están en sus años setenta.
my grandparents are in their seventies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son mis abuelos
in loving memory
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sus dos abuelos están muertos.
both his grandfathers are dead.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos días ustedes están alegres.
some days you are very happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comenzare con mis abuelos
he likes to work on his days off
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era uno de mis abuelos.
he was one of my grandparents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿quiénes eran mis abuelos?
who were my grandparents?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos son mis abuelos paternos
they are my grandparents
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayer estuve en casa de mis abuelos
sofia dijo que este es un buen restaurante
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis abuelos eran checos y húngaros.
i myself am descended from czech and hungarian grandparents.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mis abuelos (grados 1 a 8)
my grandparents (grades 1-8)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bebe mis abuelos __________ ropa en la pulga.
across 2. tu _________ ir a la playa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando están alegres, todo a vuestro alrededor será alegre.
when you are joyful, everything around you will be joyful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis abuelos se llaman carlos y joanna
my grandparents are called carlos and joanna
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
alégrense con los que están alegres; lloren con los que lloran.
rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el vigor de mis abuelos siempre me sorprende.
i am constantly amazed at the energy of my grandparents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muchos de nuestros abuelos están solos y padecen de falta de amor.
many of our elders are lonely and they suffer from lack of love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un viaje a través de japón con mis abuelos 2006
a trip through japan with my grandparents 2006
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: