Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pero son muy viejos.
but you’re so old, though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis abuelos son carinosos
my grandparents are cute.
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos son muy viejos.
they are very old.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mis abuelos
my grandparents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
son mis abuelos
in loving memory
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estos libros son muy viejos.
these books are very old.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los nombres divinos son muy viejos.
the divine names are very old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no son muy conocidos.
no son muy conocidos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comenzare con mis abuelos
he likes to work on his days off
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy no son muy numerosos.
today, they are few in number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no son muy indulgentes."
"they are not very forgiving."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
algunos no son muy válidos.
some are poor.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desafortunadamente, no son muy listos.
unfortunately, they’re not very bright.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esas no son muy buenas probabilidades...
those aren't very good odds...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no son muy específicos – sin duda
but there are very specific – no question
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como que no son muy brillantes, eh?
not too bright are they?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas lesiones no son muy comunes.
these injuries are not very common.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no son muy importantes, después de todo.
they are not very important at all!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los instrumentos básicos no son muy complicados.
the basic tools are not very complicated.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero los signos externos no son muy alentadores.
our debate tonight, mr president, can make a contribution to this.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: