Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ver que tal
all i can say is that you were going to the wrong places.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver que pasa.
a ver que pasa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver que pensais.
a ver que pensais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver que os parece.
a ver que os parece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver que hace a su p...
when we see to what the toy subjects her poor cunt, we realize that this ob...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, a ver que dicen los jefes y nos sacan de dudas.
i see what you mean that the front is the relative flank now, and it would make sense to take the front.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vas a ver que no funcionará.
see that it will not work.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vamos a esperar a ver que …
vamos a esperar a ver que ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver, que sí, que lo hacemos.
they need to meet the task.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver que nos depara el verano.
a ver que nos depara el verano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salí corriendo a ver que estaba pasando.
i rushed out to see what was going on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
somos poetas decimos y uno de ellos dice, bueno, a ver
and one of them says, well, then, where are you published?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajando y a ver que tal esta. gracias!!!!!
bajando y a ver que tal esta. gracias!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"yo empecé a ver que hay demasiados componentes.
"i began to see there are a lot of components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ayudándote a ver que tú encarnas todos los aspectos.
helping you to see that you embody all aspects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver: que no, que no, que yo te quiero,
'cos i'm not alone, no, no, no,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni siquiera alcanza a ver que su aritmética le aplasta.
and he cannot even see that the arithmetic is against him.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a ver, que quiere decir la g, que la n".
lets see what is g, and n....".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- no, no se... eh, voy a ir a ver que ocurre.
she would not allow the regis to harm her friends... to harm scott.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ver que me decis! saludos y gracias a todos!
how hot is it in the south? thank you for your help!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: