Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no puedo
i cant
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo,
i can’t
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo–
do not worry, i tire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– no puedo.
i can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mmm... no.
umm. no.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mmm no jaja porque
ok we can have video call
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mmm no entiendo inglés jee
don't speak spanish
Última atualização: 2013-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-no me pidas que lo perdone, no puedo-
“don’t ask me to forgive him, i can’t”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el camarero contesta, -perdone usted, pero no puedo.
the menu, please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mmm…no, es cosas de hippies.
mmm… no, that’s some hippie thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás perdonado, pero no puedo forzar este perdón. decídete".
you are forgiven, but i cannot force this pardon. you must decide."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no puedes
no pieces
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puede.
he can’t.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(no puede
(cannot be
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– no puede.
– hi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perdona, pero me parece una mujer excelente, perfecta. de modo que no puedo creerte...
i cannot change my opinion of her – a fine, a splendid woman; and therefore forgive me, but i cannot believe this.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el perdón que tengo nunca podrá aumentar o mejorar. no puedo incrementar un perdón perfecto.
the forgiveness i have will never improve or get better. i cannot improve on perfect forgiveness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, le pido me perdone mi habitual disgresión, pero no puedo cortar las alas a mis fantasía.
therefore, please will you forgive me my customary digression, for i cannot stop my flights of fancy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mmm , no , no se puede amigo ! que lastima , no??
mmm , no , no se puede amigo ! que lastima , no??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therry: mmm, no el pan y la sangre, el pan y el vino.
therry: um-um, not the bread and the blood, the bread and the wine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: