Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* je t'aime.
*je t'aime.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime plus
je t'aime plus
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime mi amor
je t'aime my love
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime jean-guy
i love you jean-guy
Última atualização: 2015-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon meilleur ami
je t'aime mon meilleur ami
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime ma princesse d'amour
i love you my princess of love
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a demain mon cheri
see you tomorrow my dear
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
response to gracias mon cheri
response to thanks mon cheri
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su desintegración a través de papel en el cine fue como catrine en el resnais alain película ' je t'aime, je t'aime (1968).
her break-through role in the movies was as catrine in the alain resnais’ film "je t'aime, je t'aime" (1968).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* 1988: "je t'aime au gré de la mort" (poemas), de samih al-qâsim.
* 1988: "je t'aime au gré de la mort" (poèmes), de samih al-qâsim.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la película podría haber estado un poco mejor si las historias se hubieran contado episódicamente, como sucede en paris je t'aime (parís, te amo).
the film might have worked a little better if the stories were told episodically, as in the similarly multistoriedparis je t'aime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la última canción llamada "je t'aime encore" fue grabada en francés e incluida en el próximo álbum de celine, 1 fille & 4 types.
the last track on the album, called "je t'aime encore" was recorded also in french and included on céline dion's next album "1 fille & 4 types".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en el campeonato de europa de 1979 en aarhus, theurer ganó con mon cherie la medalla de oro.
at the 1979 european dressage championships in aarhus theurer with mon cherie won the gold medal.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno de los siguientes: • access denied; re: love message; re: 666; re: i gey; re: fuck you!; re: meeting of gays; me email; hotmail password; re: crack; chat notify!; your dead!; the cannabis; re: new exploit for windows xp; re: exploit for outlook express 6.0; love you!; treffpunkt; re: meine daten; ich liebe dich; re: mit dem geburtstag; re: die begegnung geev; den vertrag; re: la rencontre chata; re: rencontre a 15:30; re: mes donnees; re: je t'aime; avec l'anniversaire; re: la rencontre des gays; re: el encuentro chata; re: encuentro en 15:30; re: mi dados; re: te amo; con el dia del nacimiento; re: el encuentro de los gays
one of the following: • access denied; re: love message; re: 666; re: i gey; re: fuck you!; re: meeting of gays; me email; hotmail password; re: crack; chat notify!; your dead!; the cannabis; re: new exploit for windows xp; re: exploit for outlook express 6.0; love you!; treffpunkt; re: meine daten; ich liebe dich; re: mit dem geburtstag; re: die begegnung geev; den vertrag; re: la rencontre chata; re: rencontre a 15:30; re: mes donnees; re: je t'aime; avec l'anniversaire; re: la rencontre des gays; re: el encuentro chata; re: encuentro en 15:30; re: mi dados; re: te amo; con el dia del nacimiento; re: el encuentro de los gays
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: