Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
después de la cena, un momento artístico especial con el director fernando muraca que relató su experiencia de vida y de trabajo, entremezclándola con la proyección de dos cortometrajes suyos, con los que ha ganado varios premios.
after dinner, there was a special artistic moment presented by film director fernando muraca who shared his life and work experience, alternated by screenings of two of his short films which have won various awards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han tocado, además, dos momentos “extra”: la visita a la casa de chiara lubich y el encuentro con fernando muraca, que nos ha hablado de su vocación como director.
besides this, there were two "extra" moments that really touched me: visiting chiara lubich´s house and the meeting with fernando muraca, who spoke to us about his vocation as a film producer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
** el campeón intercontinental peso pesado de la wwf tito santana derrotó a the magnificent muraco.
intercontinental champion tito santana then faced the magnificent muraco (with mr. fuji).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: