Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muy buen
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. este escrito en buen español o ingles
2. that is written in good spanish or english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hablando en buen español, santiago siempre fue oportunista.
speaking in proper spanish, santiago was always an opportunist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manfred es un traductor muy bueno y fiable alemán - español.
manfred is a very good and reliable german-spanish translator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy buena
very good
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
muy bueno.
muy bueno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
muy bueno ++
++
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-muy buenas.
-very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡muy buena!
review: great!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le contesté: "quetzal." me respondió en su muy buen español: "¡no, se llama x’uen!
he answered me again in his very good spanish, "no, it’s called x’uen!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quiero decir que me siento más de esos que, seguramente por pudor, como buen español, no exteriorizan sus sentimientos.
i am more one of those who, no doubt out of modesty, like a good spaniard, do not externalise their feelings.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
idiomas: español, muy buen dominio del inglés; el portugués sería conveniente
languages: spanish, very good command of english; portuguese an asset
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la animación muy buena por parte de los aficionados españoles.
spanish fans singing give the stadium a very good atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sonrío porque stalin ha sido muy bueno conmigo".
'i'm smiling because stalin was so good to me.'
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tienes que preparar una comida buena española, pues qué mejor que un delantal que ponga i lov…
you have to prepare a nice spanish meal, in this case, there’s nothing better than an apron with wr…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: