Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soy muy feo
i'm ugly
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ve muy feo
bien, feo
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el es muy feo y alto
a wolf is a mystical creature
Última atualização: 2018-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y sabemos que es muy feo.
and we know it's incredibly ugly.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que no suene muy feo?
what is it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está hecho de goma, es muy feo,
it's made of rubber, it's very ugly . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un sentimiento muy feo llamado: envidia .
it is a very bad feeling called: envy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el karma puede llegar a ser algo muy feo
karma can be a bitch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
solicitar asilo en australia se 'está volviendo muy feo'
seeking asylum in australia is 'getting real ugly' · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eso que tú estás sintiendo se llama envidia y es muy feo.
what you're feeling is called jealousy and it is very ugly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si se trata de un caso, diría que ha sido un caso muy feo.
if it is a business, i must say it has been a very ugly business.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
arrecife, muy feo, muy dejado, sucio, y una gente muy rara.
it is not a resort really, but has a great feel to it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunos pelos son simplemente poco atractivo y harán cualquier aspecto muy feo.
some hairs are simply unattractive and will make anyone appearance very unsightly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biluca era un osito que tenía un hábito muy feo: comer demasiado.
baby was a had a very bad habit: he eat too much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he estado sufriendo de esto por un año y se siente verdaderamente un dolor muy feo.
i've been suffering from this for a year and this truly is an ugly pain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
style="text-align: justify;" pero la interfaz es muy feo!
but the interface is very ugly!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la crisis durante los últimos días en las relaciones entre irán y occidente han adquirido un cariz muy feo.
the crisis over recent days in relations between iran and the west has taken its ugliest turn.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pero en el trayecto mi abuela se calló muy feo porque el piso estaba muy resbaloso y se troncho la mano.
but on the way my grandmother fell very ugly because the floor was very slippery and stuck her hand.
Última atualização: 2018-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hacer esto, seamos "crakers": utilizaremos sus herramientas. ¿muy feo, no?
to do this, let's become "crackers", sort of: we will use their tools. ugly, isn't it ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es muy feo hablar de esto, pero hace mucho tiempo atrás, algunos criminales fueron quemados en vida.
it is so horrible to talk about, but long time ago, some criminals were burned to death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: