Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muy seria
very serious
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres muy seria
you are very serious but
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella responde muy seria:
she answers very seriously,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con cara muy seria, dijo:
there was a very solemn expression on his face.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es una cuestión muy seria.
that is a serious issue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bueno, parvathi estaba muy seria.
well, parvathi was very serious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también es muy seria la situación alrededor del problema nuclear norcoreano.
developments around the korean nuclear issue are no less serious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» "muy seria" la violencia en la frontera: rice (el universal)
» "muy seria" la violencia en la frontera: rice (el universal)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no obstante, como saben sus señorías, es muy seria la carencia de personal para realizar este trabajo.
but as you know, we are seriously short of staff to do all the work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muy serio
very serious
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
este año, los acontecimientos del iraq pusieron a prueba de manera muy seria la autoridad internacional de las naciones unidas.
this year, the international authority of the united nations was seriously tested by events in iraq.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no muy serio
not very serious
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-muy serias.
"very pressing.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sería la aventura
would be the adventure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto es muy serio.
this is very serious.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el tema es muy serio.
it is a very serious matter.
Última atualização: 2014-01-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
muy serio, alan dije:
very serious, alan said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un asunto muy serio.
this is a serious matter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
han formulado preguntas muy serias.
they have asked very serious questions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
y ahí teníamos muy serias dudas.
we had serious doubts on this subject.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: