Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
necesito que me diga
so i’m gonna need you to tell me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile que me llame.
tell her to call me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me consigas
no. no, i do not know that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haz que me llame tom.
have tom call me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– y necesito que me crea.
let me out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad necesito que me
i really need you to tell me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesito que me cuides.
i don't need you to take care of me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora necesito que me escuches.
right now i need you – to listen to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me des tu palabra…
i need you to give me your word
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño no necesito que me entiendas
i don't need you to understand me
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. necesito que me repitan las instrucciones
• i need to have instructions repeated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, necesito que me lo prometas.
now, i need you to promise me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me digas qué ocurrió.
i need you to tell me what happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile que me llame mañana al mediodía.
tell him to call me tomorrow at noon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me lleves al campo visual.
i need you to get me in range.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lo llegaras a ver, dile que me llame.
if you should meet him, tell him to call me up.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampoco es cierto que me llame usain bolt.
neither is it true that my name is usain bolt.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me den una ayuda, por que no sé.
necesito que me den una ayuda, por que no sé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me muestres lo que hay en tu bolsa.
i need you to show me what you have in your bag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo tetas grandes y necesito que me las besen
i got big titties and i need them to be kissed
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: