Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te quiero
i love you
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
te quiero.
thank you, sir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡te quiero!
ah!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niño 3 :
child 3 :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niño (1)
3xs (1) jm (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo tengo un niño.
i am a boy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a un niño una letra.
teaching a kid a letter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambiar la vida de un niño.
actually changed this kid’s life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la única cosa peor que un niño que
the only thing worse than a boy you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hombre soltero que ya tiene un niño.
or that gets to have the baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 1 niño 10%, a 2 niños 25%
on 1 child of 10%, on 2 children of 25%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el niño hizo exactamente lo que se le habà a pedido.
the boy did exactly what he was told.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el amado niño estaba en el umbral de la muerte.
the dear child was at the threshold of death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qatar contribuye a programa de educación del instituto interamericano del niño
qatar contributes to oas children’s institute education program
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando crecemos, dejamos de hacer las cosas que hace un niño.
when we grow up, we will do away with the things of the children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al entrar en la casa, vieron al niño con marà a, su madre.
and when they were come into the house, they saw the young child with mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el niño aprende entonces las cosas de lobos y actúa como uno de ellos.
the child then learns the things of the wolves and acts like a wolf.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cuando yo era niño salté la tapia del cementerio una noche.
"when i was a kid i climbed into the cemetery one night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en particular, david dependà a de dios todo el tiempo, como un niño pequeño.
in particular, david relied on god all the time, like a young child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: